Al-Khazen's Methodology in Employing Grammatical Terminology in his Exegesis "Lubab al-Ta'wil fi Ma'ani al-Tanzil"
DOI:
https://doi.org/10.61952/jlabw.v2i3.618Keywords:
Grammatical term, Grammar, Al-Khazin's interpretation, The Essence of ـInterpretation in theـ Meanings of RevelationAbstract
In this research, we examined Al-Khazin's methodology in utilizing grammatical terminology in his exegesis, Lubab al-Ta'wil fi Ma'ani al-Tanzil, one of the most important works of Tafsir. Studying terms as integral parts of the text allows us to accurately grasp their value and interpret their dimensions. Grammatical terminology is a linguistic expression influenced by its context, and its significance becomes evident through these contexts.The research is divided into two sections: the first provides a brief biographical overview of the author, while the second explores selected terminology used in his exegesis. It investigates the impact of these terms on the text, analyzing them at both the structural and semantic levels.
References
• القــرآن الكــريم، روايــة قالـــون.
المصـادر المـراجــع:
- الأصــول في النحو، ابن الــسراج النحوي البغــدادي، بيــروت- مؤســسة الرسالة، ط: 3، 1988م.
- إنبــاه الــرواة ، جمــال الديــن القفطي، تـ: أبو الفضــل إبراهيم، نـ: القـاهــرة، دار الفـكر العربي، ط: 1، 1406 هـ - 1982م.
- أوضـتح المـسالك، ابــن هــشام الأنصاري، دار الجــيل، بــيروت، ط: 5 ، 1979م.
- الإيضــاح العضــدي، أبــو علي الفارســـــي، تـ: حســن شاذلــي فــرهود، القــاهــــرة، 1969م، بــدون ط.
- تــاج العــروس من جــواهر القــاموس، محــمّد بن محــمّد بــن عبد الــرزّاق الحسيني ، أبو الفيــض، الملقّب بمرتــضى، الزَّبيدي، تـ: مجموعة من المحــققين، دار الهــداية.
- التعــريفات، الشريف الجــرجاني، تـ: ضبــطه وصححه جمــاعة من العلــماء بإشــراف النــاشر، نـ: دار الكــتب العلمية بيروت –لبــنان، ط: 1 1403هـ -1983م.
- تهذيب اللــغة، أبــو منــصور محمد الأزهــري تــ: عبد الســلام هارون، و محمد علــي النــجار، بدون (ط)، وبــدون(ت).
- جمــهرة اللغة، ابن دريد الأزدي تـ: رمزي منيــر بعــلبــكي. ط: 1، بيروت - دار العلم للملايين -1987م.
- الــدرر الكامــنة في أعيــان المائة الثــامنة، الإمام الحــــافظ شــهاب الــدين بن حــجر العــسقلاني، ضبطه وصــححه الشيخ: عبد الــوارث محمد علي، دار الكــتب العلمية، بيــروت لبــنان، ط: 1، 1997م.
- شرح تســهيل الفــوائد، أبو عبــد الله، جــمال الدين، تــ: د. عبد الرحــمن السيد - مــحمد بدوي المختون، نـ: هجر للطبــاعة والنــشر والتــوزيع والإعــلان، ط: 1، 1410هـ - 1990م.
- شــرح التــصــريح علــى التــوضيح أو التصــــريح بمــضمون الــتوضيح فــي النحو، للأزهــري، دار الكتــب العلمية –بــيــروت-لبنــان، ط: 1، 2000م.
- شــرح ألفــية ابن مــالك ، أبــو عــبد الله الحازمي، مصــدر الكتاب: دروس صوتية قــام بتــفريغها موقــع الشــيخ الحــازمي.
- شرح المفــصل للــزمخشري، ابن يعيش، نـ: دار الكتب العــلمية، بيروت– لــبنان، ط: 1، 1422هـ-2001م.
- شــرح كتــاب سيــبويه، أبــو ســعيد السيرافي بن الــمرزبان، تـ: أحــمد حسن مهــدلي، علي سيــد علي، نـ: دار الكتــب العلــمية، بيروت – لــبنان، ط: 1، 2008م.
- الصــحاح في اللــغة والــعلوم، إعــداد وتــصنيف: نديــــم مرعشــلي – أســامة مرعشـلي.
- طبـقــات المــفسرين، الحــافظ شمــس الدين الــداوودي، دار الكــتـب العــلمية، بيــروت لــبنان.
- العــين، أبــو عبــد الرحــمن الخلــيل بن أحــمد الفراهــيدي البصـــري، تـ: مــهدي المــخزومي، إبراهــيم الســامرائي، نـ: دار ومكتــبة الهــلال.
- القــاموس المــحيط، الفيروزآبــادى، تـــ: مكتــب تحــقيق التراث فــي مؤســسة الرســالة، بإشــراف: محمد نعــيم العرقســُوسي، نـ: مؤســسة الرســالة للطــباعة والنشــر والتــوزيع، بــيروت – لبــنان، ط: 8 ، 1426 هـ - 2005 م.
- الكــتاب، ســيبويه، تـ: عبــد السلـام محمد هــارون، الــقاهرة، مكتبة الخــانجي، ط: 3، 1408 هـ - 1988 م.
- الكلــيات معــجــم في المــصطلحات والــفــروق اللغــوية، أيـوب بــن موسى الحسيني القريــمي الكفــوي، أبــو البقاء الــحنفي، تــ: عــدنان درويش - محمد المــصري، الــناشر: مؤســسة الرســالة – بــيروت.
- اللــباب فــي علــل البنــاء والإعــراب، أبو البقــاء محب الــدين عبـــدالله بــن الحســين بــن عبدالله، تــ: غــازي مخــتار طليــمات، دار الفـتكر دمــشق، ط: 1 ، 1995م.
- لســان العـــرب، ابــن منــظور، تـ: عــبد الله عــلي الكــبير، ومــحمد أحــمد حــسب الله، وهــاشم محــمد الشــاذلي، دار المعــارف – القاهرة .
- لبــاب التــأويل فــي معــاني التنـزيل، الخــازن، تصــحيح: محمد علي شــاهين، نـ: دار الكــتب العلمية – بيــروت، ط: 1، 1415 هـ.
- اللمــع في الــعربية، ابــن جــني الموصــلي، تــ: فــائز فارس، نـ: دار الكــتب الثــقافية – الكـويت .
- متــن قــطر النــدى وبــل الصــدى، ابــن هشام الــنحوي، نـ: دار الصــميعي للنشــر والتوزيــع، ط: 1، 1420 هـ - 1999 م
- المجــموع المــغيث في غريبــي القرآن والحــديث، ابـــن مــحمد الأصــبهاني المــديني، أبـــو موســى، تــ: عبد الكــريم العــزباوي، نـ: جامــعة أم القــرى، مركز البــحث العلمي وإحـــياء التراث الإسلامي، كلــية الشريعة والدراســات الإســلامية - مكة المكـــرمة، دار المــدني للــطباعة والنشــر والــتوزيع، جـــدة – المــملكة العربــية الســعودية، ط:1، (1406 هـ - 1986م).
- المحــكم والمــحيط الأعــظم، ابــن سيده المرسي، ت: عبد الحمــيد هنـــداوي، دار الكتب العــلمية - بيروت، 2000م.
- المحيــط في اللــغة، كافي الكــفاة، الصاحب، إسمــاعيل بــن عباد، تــ: محمد حسـتن آل يــاسين، نـ: عالم الكـتب، بيروت، ط: 1، 1414 هـ - 1994 م
- المــساعد على تســهيل الفـــوائد، بهاء الدين بــــن عقــيل، تـ : مــحمد كامل بركات، نـ: جامــعة أم الـــترى (دار المــدني، جدة - دار الفــكر، دمشق)،ط: 1، (1400 - 1405هـ).
- المــصطلحــات والأصــول النــحوية، في كتــاب إيضـاح الــوقــف والابــتداء في القرآن الكــريم لأبي بــكر الأنبــاري وعلاقتــهما بمــدرستي الــكوفــة والبــصرة، لـ عبدالــوهاب بن مــحمد الغــامدي، رســالة ماجــستير، جــامعة أم القـــرى، المــملكة العربية السعــودية.
- المصــطلح النحــوي، نشأته وتطـــوره حتى أواخر القـــرن الثالث هــجري، تـ: عــوض حمد الــقوزي، نـ: عمــادة شؤون المكــتبات- الــمملكة العربية السعــودية - جامعة الريــاض، 1399هـ ،1979م.
- معــاني النــحو، فاضــل صــالح الســامرائي، نـ: دار الفكر للطــباعة والنشر والتــوزيع – الأردن، ط: 1، 1420 هـ - 2000م.
- معجــم الصواب اللغــوي، الدكتور أحمد مــختار عمر بمــساعدة فريق عمل، الناشر: عالم الكــتب، القاهرة، الطـبعة: الأولى، 1429 هـ - 2008 م.
- معــجم الفــروق اللغــوية الحاوي لكتــابَي العســكري والجزائري، الناشر: مؤسسة النــشر الإسلامي التابــعة لجماعة المدرسين بـ (قُمّ)،ط: 1، 1412 هـ.
- معجم اللغــة العربية الــمعاصرة، المؤلف: أحـمد مختار عبد الحميد عمر، نـ: عالم الكــتب، طـ: 1، 2008 م.
- معجــم المفـــسرين (من صدر الإســلام وحتى العــصر الحــاضر)، عادل نويــهض، نـ : مؤســسة نويهــض الثــقافية للتألــيف والتــرجمة والنــشر، لبنان- بيـــروت ، ط: 3، 1409 هـ - 1988.
- معـــجم المؤلفــين، الــمؤلف: عمــر رضــا كــحالة، نـ: مــكتبــة المــثنى – بيــروت، دار إحيــاء التـــراث العربي بيــروت.
- المـــعجم الوسيــط، نخــبة من اللغــويــين بمــجمع اللغة العــربية في القاهرة، نـ: الـــقاهــرة - مجمــع اللغة العـــربية ، ط: 2، 1392 هـ - 1972 م.
- معــجم مــتن اللغة، أحــمد رضا (عــضو المجــمع العلمي الـــعربي بدمشــق)، نـ: بيــروت - دار مكـــتبة الــحياة ،1377 - 1380 هـ.
- المفــصل في صــنعة الإعــراب، الزمــخشري تـ: علي بـو مــلحم، نـ: بــيروت- مكــتبة الهلال ، ط: 1، 1993م.
- المقتــضب، المــبرد، تــ: محــمد عبــد الــخالق عظيــمة، بـيروت- عالم الكتــــب.
