Stylistic Insights in the Poem "Balqis" by Nizar Qabbani
Keywords:
Stylistics, Charles Bally, Leo Spitzer, Literary Text, Balqis, Nizar Qabbani, Deviation, RepetitionAbstract
This study addresses stylistics as a modern approach to analyzing literary texts, tracing its development through prominent theorists such as Charles Bally, Leo Spitzer, and Revetar, with a focus on the role of stylistics in revealing the relationship between the author, the text, and the reader. The study also presents a case study of Nizar Qabbani’s poem Balqis, highlighting semantic and structural deviations, as well as the interplay between classical and free verse, in addition to the impact of repetition and substitution in conveying meaning and expressing emotional intensity. The study emphasizes the importance of the stylistic approach in analyzing texts by linking language, thought, and human emotions, while highlighting the role of intuition and personal taste in stylistic analysis, contributing to a deeper and more objective understanding of the literary text.
References
القرآن الكريم.
ابن الرومي – أبو الحسن – الديوان – دار الكتب المصرية – القاهرة - مصر.
ابن منظور – لسان العرب – دار الحديث – القاهرة – المجلد الرابع – مادة (سلب) – 2003م
ابن هشام – مغني اللبيب عن كتب الأعاريب – دار الطلائع – القاهرة – مصر – 2005م
درويش، د. أحمد – دراسة الأسلوب بين المعاصرة والتراث – الهيئة المصرية العامة للكتاب – مصر.
صمود، حمادي – الوجه والقفا في تلازم التراث والحداثة – الدار التونسية للنشر – تونس – 1988م
عبد المطلب، د. محمد – البلاغة والأسلوبية – الهيئة المصرية العامة للكتاب – مصر – 1984م
عياد، د. شكري محمد – اتجاهات البحث الأسلوبي (مقالات مترجمة) – دار العلوم – السعودية – 1985م
فضل، د. صلاح – علم الأسلوب (مبادؤه وإجراءاته) – منشورات دار الآفاق الجديدة – بيروت – 1985م
قباني – نزار – روائع الأعمال الكاملة – دار الروائع – القاهرة – مصر – 2006م
الجرجاني – عبد القاهر – دلائل الإعجاز – دار المدني – جدة – السعودية – ط3 – 1992م
الطرابلسي، د. محمد الهادي – بحوث في النص الأدبي – الدار العربية للكتاب – تونس – 1988م
المتنبي، أبو الطيب – الديوان – دار الجيل – بيروت – لبنان
المسدي، د. عبد السلام – الأسلوب والأسلوبية – الدار العربية للكتاب – تونس – 1982م
ناظم، د. حسن – البنى الأسلوبية دراسة في أنشودة المطر للسياب – المركز الثقافي العربي – الدار البيضاء – المغرب – 2002م
يعقوب، د. إميل وآخرون – قاموس المصطلحات اللغوية والأدبية – دار العلم للملايين – بيروت – لبنان – 1987
