جماليات التناص في شعر علي الفزاني: دراسة في البنية والدلالة
الكلمات المفتاحية:
التناص، علي الفزاني، البنية الشعرية، الدلالة، جماليات النص، الشعر الليبيالملخص
يهدف البحث إلى دراسة جماليات التناص في شعر "علي الفزاني"، والكشف عن دوره في تشكيل البنية الشعرية وإنتاج الدلالة، وينطلق البحث من فرضية مفادها أن التناص يشكل أحد المرتكزات الفنية البارزة في تجربة الشاعر، من خلال تفاعل نصوصه مع مرجعيات دينية وأدبية وتراثية وتاريخية متعددة، واعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي مستفيداً من آليات التحليل النصي في رصد أنواع التناص وتجلياته وبيان وظائفه الجمالية والدلالية، وخلصت الدراسة إلى أن التناص في شعر علي الفزاني لم يكن مجرد استدعاء لنصوص سابقة، بل جاء أداة فنية فاعلة أسهمت في إثراء البنية الشعرية، وتوسع آفاق الدلالة، وتعميق الرؤية الشعرية لدى الشاعر، مما أضفى على نصوصه أبعادًا جمالية وثقافية متعددة.
المراجع
ـ لسان العرب،ابن منظور، ط3، دار صادر،بيروت، 1414هـ،مادة نصّ.
ـ معجم اللغة العربية المعاصرة،أحمد مختار عبد الحميد عمرو وآخرون،ط1،عالم الكتب، 1429هـ - 2008م،مادة نصّ.
ـ معجم المصطلحات العربية المعاصرة، د. سعيد علوش، ط1، دار الكتاب اللبناني، بيروت، لبنان، 1405هـ - 1985م، ص 215.
ـ تحليل الخطاب الشعري، (استراتيجية التناص)،د. محمد مفتاح، ط3،المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء، 1992م،ص 121.
الزعبي،أحمد (2000م)، التناص نظريًا وتطبيقيًا، ط2،مؤسسة عمون، عمان، الأردن،11
ابن أبي سلمى، زهير (تـ 609م)،ديوان زهير بن سلمى، ط1، (شرح وتقديم: علي حسن فاعور)،دار الكتب العلمية: بيروت، 1988م، 154.
العسكري: أبوهلال (ت 395هـ)،كتاب الصناعتين، تحقيق: مفيد قميحة، ط2، دارالكتب العلمية، بيروت،لبنان، 1989م، 249.
ابن رشيق،أبوعلي الحسن القيرواني (ت 463هـ)،العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، ط2، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجبل،بيروت، 1981م.
ـ ينظر: محمد خير البقاعي، آفاق الناصية، المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مصر، 1998م، ص 49.
نقلاً عن مارك أنجنيو، في أصول الخطاب النقدي الجديد، ترجمة أحمد المديني، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، العراق، 1987م، ص 46.
علي الفزاني، طائر الأبعاد الميتة، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، سوريا، ط1، طرابلس - ليبيا، 1977م، ص 40.
القرآن الكريم (برواية حفص): سورة يوسف، الآيتان 24، 28.
علي الفزاني (المجموعة الأولى) من الأعمال الشعرية الكاملة، المنشأة العامة للنشر والتوزيع والإعلان، طرابلس - ليبيا، ط4، 1983م، ص 248.
ـالقرآن الكريم (برواية حفص): سورة الحاقة، الآيات 4-6.
ـ علي الفزاني، المجموعة الأولى من الأعمال الشعرية الكاملة، ص 277.
ـالقرآن الكريم، سورة الملك، الآية 1.
ـ علي الفزاني، الطوفان آت، منشورات المنشأة الشعبية للنشر والتوزيع والإعلان، الجماهيرية، ط1، 1980م، ص 37.
ـ القرآن الكريم (برواية حفص) سورة طه،الآية: 105 - 106.
ـ علي الفزاني،المجموعة الأولى في الأعمال الشعرية الكاملة، ص 137.
ـ علي محمود طه،الديوان، دار العودة بيروت، د,ط ، 1982م،ص 120.
ـ علي الفزاني ، دمى يقاتلني الآن، والقنديل الضائع في أعماق المدن الوثينة، (ديوانا شعر في كتاب واحد)،المنشأة العامة للنشر والتوزيع والإعلان طرابلس - ليبيا، ط 1، د. س، ص 40.
ـ ينظر: أبي زكرياء يحيى بن علي التبريزي، شرح القصائد العشر، دار الكتب العامة، بيروت، لبنان، ط 1، 1987م، ص 56.
ـ علي الفزاني، طائر الأبعاد الميتة، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق سوريا،ط 1،طرابلس - ليبيا، 1977م،ص 29 - 30.
ـ علي بن الحهم،الديوان،تحقيق خليل مردم بك ،دار العودة بيروت، لبنان، ط 2، 1996م، ص/ 253.
ـ علي الفزاني،المجموعة الأولى في الأعمال الشعرية الكاملة، ص297.
ـ محمد منصور،الميزان الجديد،مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر،القاهرة، 1944م،ص 18-19.
ـ علي الفزاني المجموعة الأولى من الأعمال الشعرية الكاملة، ص 274.
ـ علي الفزاني، دمي يقاتلني الآن، والقنديل الضائع في أعماق الوثنية، (ديوانا شعر في كتاب واحد)، المنشأة العامة للنشر والتوزيع والإعلان، طرابلس - ليبيا، ط1، د.س.
