ملامح التفكير البنيوي عند سيبويه والجاحظ وعبد القاهر الجرجاني في ضوء البنيوية الحديثة: دراسة وصفية تحليلية مقارنة

الملخص

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن الأبعاد البنيوية الكامنة في التراث اللغوي العربي، من خلال دراسة أفكار ثلاثة من كبار علماء اللغة والنقد العربي، وهم: سيبويه (ت. 180هـ)، والجاحظ (ت. 255هـ)، وعبد القاهر الجرجاني (ت. 471هـ)، ومقارنتها بمفاهيم البنيوية الحديثة، كما تبلورت لدى فرديناند دي سوسير، ورومان ياكوبسون، وكلود ليفي-شتراوس. وتنطلق هذه الدراسة من فرضية مفادها أن الفكر العربي القديم قد أسّس مفاهيم تقترب من التصور البنيوي الحديث للغة بوصفها نسقًا من العلاقات، وإن اختلفت المنطلقات المعرفية والغايات العلمية بين المدرستين.

وتخلص الدراسة إلى وجود تقاطعات واضحة بين مفهوم النظم عند عبد القاهر الجرجاني ومفهوم البنية اللغوية في الدراسات الحديثة، وكذلك بين نظرية العامل عند سيبويه ومفهوم العلاقات التركيبية. كما تبرز الدراسة إدراك الجاحظ لأهمية العلاقات الداخلية في إنتاج الدلالة، وهو ما يتيح استكشاف أوجه التقارب بين بعض تصورات الفكر اللغوي العربي القديم ومبادئ التحليل البنيوي الحديث.