The role of international judicial authorities in maintaining international peace
Keywords:
International Criminal Court, African Union, International Criminal Justice, Rome Statute, Malabo Protocol, African Court of Justice and Human RightsAbstract
Our study focuses on the establishment of the concept of international criminal justice in Africa. The African Union plays a central role in the global debate on international criminal justice, particularly in light of the ongoing tension between the African continent and the International Criminal Court. The Union has sought to develop an African model of justice that reflects the continent’s specific characteristics and defends its sovereignty, while continuing to combat serious crimes. The political motivations behind the African Union’s stance lie in protecting the national sovereignty of African states, strengthening African independence, and achieving balanced justice that links accountability to political stability and social peace, rather than limiting justice to criminal punishment alone. Nevertheless, the African path represents an important step toward reshaping international criminal justice with a more balanced and inclusive vision.
References
أولا: القران الكريم
. سورة الانفال الآية 67.
ثانيا: الكتب
أبو الخير احمد عطية، المحكمة الجنائية الدولية، دراسة للنظام الأساسي للمحكمة وللجرائم التي تختص المحكمة فيها، دار النهضة العربية، القاهرة، د ط، 1999.
احمد عبد الحكيم عثمان، الجرائم الدولية في ضوء القانون الدولي الجنائي والشريعة الإسلامية، دار الكتب الوطنية، القاهرة 2009.
على ضوي، القانون الدولي العام، دار الكتب الوطنية، بنغازي الطبعة السابعة 2021.
محمود إبراهيم غازي، جريمة الجرائم _ الإثخان _ في ظل المشروعية الدولية، مكتبة الوفاء القانونية، الطبعة الأولى، الإسكندرية، 2017.
مصلح حسن احمد عبد العزير، مبادئ القانون الدولي الإنساني، دار حامد للنشر، الطبعة الاولي، 2013.
قيس محمد الرعود، جريمة الإبادة الجماعية في القانون الدولي، الطبعة الاولي، دار وائل للنشر، عمان، 2010.
هشام محمد فريحة، القضاء الدولي الجنائي، دار الراية للنشر والتوزيع، الجزائر، الطبيعة الاولي، 2010.
ثالثا: الرسائل العلمية
ـابتسام الفرجاني الشاملي، إحالة الوضع الليبي إلى المحكمة الجنائية الدولية، من الناحية الإجرائية، دار الكتب الوطنية بنغازي ليبيا، 2017.
امين بن حميد، مبررات عدم مصادقة وانضمام اغلب الدول العربية الى نظام روما الأساسي بشأن المحكمة الجنائية الدولية، رسالة ماجستير، الأكاديمية الليبية جنزور، 2010.
اماني حدودي على، دور مجلس الامن الدولي في تسوية النزاعات الدولية، دراسة قانونية لحالة العراق ودارفور، رسالة ماجستير، الأكاديمية الليبية جنزور، 2011.
البشير مسعود الغنمة، ارتباط محكمة الجنايات الدولية بمجلس الامن وأثره في استقلاليتها، قرار مجلس الامن رقم 1593 لسنة 2005 بشأن إحالة الوضع في السودان، رسالة ماجستير، أكاديمية الدراسات العليا جنزور ليبيا 2010.
خيري عبد السلام شيته، دور القضاء الدولي في تسوية المنازعات الإقليمية والأفريقية، رسالة ماجستير، اكاديمية الدراسات العليا جنزور ليبيا 2008.
رضا التواتي احمد، طرق الإحالة على محكمة الجنايات الدولية، الإحالة مجلس الامن الدولي كدراسة حالة، رسالة ماجستير، اكاديمية الدراسات العليا جنزور ليبيا، 2012.
سعد عبد السلام الأطرش، المسؤولية الجنائية لرئيس الدولة في نظام روما الأساسي، رسالة ماجستير، الأكاديمية الليبية جنزور، 2014.
صلاح على محمد الطبيب، تطوير النظام القضائي الجنائي الدولي في ضوء القانون الدولي المعاصر، رسالة ماجستير، اكاديمية الدراسات العليا جنزور ليبيا، 2014.
عبد القادر احمد الحسناوي، العلاقة بين مجلس الامن والمحكمة الجنائية الدولية، أطروحة دكتوراه، جامعة عين شمس، كلية الحقوق، قسم القانون الدولي، 2014.
رابعا: المجلات
إبراهيم محمد عبد الرحمن لاتحاد الإفريقي والعدالة الجنائية الدولية: من المواجهة إلى البحث عن مقاربة إفريقية بديلة مجلة دراسات إفريقية، جامعة القاهرة، العدد 15، 2021.
سارة عبد الرحمن النعيمي، التكامل بين العدالة الدولية والآليات الإفريقية، رؤية نقدية لدور الاتحاد الإفريقي، مجلة المستقبل العربي، مركز دراسات الوحدة العربية، العدد 539، 2024.
عبد الله أحمد الجرف، السيادة الإفريقية والعدالة الدولية من التبعية إلى التمكين القانوني مجلة البحوث القانونية، جامعة الرباط، العدد 28، 2021.
عبد الحفيظ بن جلول، الاتحاد الإفريقي والمحكمة الجنائية الدولية: جدلية العدالة والسيادة، مجلة البحوث القانونية والسياسية، جامعة وهران، 2021.
نبيل محمد يحياوي، توسيع الاختصاص القضائي للمحكمة الإفريقية للعدل وحقوق الانسان، مجلة صوت القانون، جامعة خميس مليانه، المجلد الثامن، العدد خاص، 2022.
ندى عبد الله الشمري، الاتحاد الإفريقي كفاعل في تطوير منظومة العدالة الدولية: قراءة في الأدوار السياسية والقانونية”، مجلة السياسة والقانون، جامعة بسكرة (الجزائر)، العدد 42، 2022.
يوسف عبد القادر حديات علي، العلاقة بين الاتحاد الإفريقي والمحكمة الجنائية الدولية بعد قضية البشير مجلة القانون والعلوم السياسية، جامعة المسيلة، العدد 29، 2023.
خامسا: ـ التقارير والقرارات الدولية
تقرير العدالة الانتقالية في إفريقيا 2023، مفوضية الاتحاد الإفريقي، نحو عدالة إفريقية شاملة، أديس أبابا، الاتحاد الإفريقي، النسخة العربية، وثيقة رسمية توضح الرؤية المؤسسية للاتحاد نحو تطوير العدالة، وربطها بالعدالة الجنائية الدولية.
تقرير مجلس السلم والأمن الإفريقي حول إصلاح أنظمة العدالة الجنائية في إفريقيا ودور الاتحاد الإفريقي في مواءمتها مع القانون الدولي، AUPSC/2022/Report-Justice.
تقرير المركز الدولي للعدالة الانتقالية، مبادرات العدالة الانتقالية في إفريقيا، تجربة الاتحاد الإفريقي 2024 بيروت، المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال إفريقيا، 2024.
المحكمة الإفريقية للعدالة وحقوق الإنسان، التطورات والآفاق 2025 تقرير رسمي، أديس أبابا، 2025، أحدث إصدار رسمي يتناول تقدم مشروع المحكمة الإفريقية ودورها في تكامل العدالة الإفريقية والدولية، منظمة الاتحاد الإفريقي، قطاع الشؤون القانونية.
تقرير مقدم من رئيس مجلس الامن رقم 6347، في 26/06/2010، بشأن تعزير دور سيادة القانون في صون السلام والامن الدوليين.
تقرير الجمعية العامة للأمم المتحدة، الدورة 66 البند 83 من جدول اعمالها، سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي، إقامة العدل ـ 16/03/2012.
إشعار انسحاب بوروندي من المحكمة الجنائية الدولية الإيداع رقم 27 C.N.805.2016.TREATIES-XVIII.10.
اشعار انسحاب جنوب افريقيا من المحكمة الجنائية الدولية، اشعار الإيداع إشعار الإيداع C.N.786.2016.TREATIES-XVIII.10، 19 /10/ 2016
اشعار انسحاب غامبيا من المحكمة الجنائية الدولية إشعار، إشعار الإيداع C.N.862.2016.TREATIES-XVIII.10، 10 /01/ 2016.
قرار رقم 1971 لسنة 2011 الوثيقة رقم، S/RES/1970/2011 شأن الوضع في ليبيا.
قرار 1973 لسنة 2011 الوثيقة رقم S/RES/1973/2011 شأن الوضع في ليبيا.
قرار رقم 1593 لسنة 2005، الوثيقة رقم S/RES/1593/2005. بشأن الوضع في دارفور.
القرار رقم 1593 (2005) الوثيقة S/RES/1593.
تقرير اعمال لجنة القانون الدولي، دور القاضي الدولي في التسوية السلمية للمنازعات الدولية، 2016.
قرارا الجمعية العامة للأمم المتحدة في رقم (57) بخصوص اليوم العالمي للسلام التي اتخذ بالإجماع في 21/09/1981.
سادسا: المراجع الأجنبية
-Stéphane Doumbé-Billé, « La juridictionnalisation des droits de l’homme en Afrique: "much ado about nothing" », r, Bruxelles, Bruylant, 2013, 693 à la p 705.
ستيفان دومبي بيليه، "الولاية القضائية لحقوق الإنسان في أفريقيا: "ضجة حول لا شيء: بروكسل، برويلانت، 2013، من 693 إلى 705.
- Makau Mutua, “Savages, Victims, and Saviors: The Metaphor of Human Rights”, Harvard International Law Journal, Vol. 42, 2000.
ماكاو موتوا، "المتوحشون والضحايا والمنقذون: استعارة حقوق الإنسان"، مجلة هارفارد للقانون الدولي، المجلد 42، 200.
- David Bosco, Rough Justice. The International Criminal Court in a World of Power Politics, Oxford, Oxford University Press, 2014.
ديفيد بوسكو، العدالة القاسية. المحكمة الجنائية الدولية في عالم سياسات القوة، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2014.
- Martyna Falkowska ET Agatha Verdebout, « L’opposition de l’Union africaine aux poursuites contre Omar Al-Bashir: analyse des arguments juridiques avancés pour entraver le travail de la Cour pénale internationale et leur expression sur le terrain de la coopération » (2012) Rev b dr Intern 201 aux
مارتينا فالكوسكا وأجاثا فيرديبوت، "معارضة الاتحاد الأفريقي لمحاكمة عمر البشير: تحليل الحجج القانونية المقدمة لعرقلة عمل المحكمة الجنائية الدولية والتعبير عنها في مجال التعاون" (2012).
- Christian Tomuschat, « La cristallisation coutumière » dans Hervé Ascensio, Emmanuel Decaux ET Alain Pellet, dir, Droit international pénal, 2e éd, Paris, CEDIN,
كريستيان توموشات، "التبلور العرفي" في هيرفي أسينسيو، إيمانويل ديكو، وآلان بيليه (محررون)، القانون الجنائي الدولي، الطبعة الثانية، باريس، CEDIN 2012.
- Charles Chernor Jalloh, “Africa and the International Criminal Court: Collision Course or Cooperation?” Northwestern Journal of International Human Rights, Vol. 9, No. 1, 2011.
تشارلز تشيرنور جالو، "أفريقيا والمحكمة الجنائية الدولية: مسار تصادم أم تعاون؟"، مجلة نورث وسترن لحقوق الإنسان الدولية، المجلد 9، العدد 1، 2011.
- Jean-Pierre Fofé Djofia Malewa, La Cour pénale internationale : Institution nécessaire aux pays desgrands lacs africains. La justice pour la paix et la stabilité en R-D Congo, en Ouganda, au Rwanda eau Burundi, Paris, L’Harmattan, 2006.
جان بيير فوفيه دجوفيا ماليوا، المحكمة الجنائية الدولية: مؤسسة ضرورية لدول البحيرات العظمى الأفريقية. العدالة من أجل السلام والاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا ورواندا وبوروندي، باريس، لارماتان، 2006.
- Max du Plessis, “The International Criminal Court and Africa: From Support to Opposition, the Politics of International Criminal Justice”, Institute for Security Studies Paper No. 173, 2008.
ماكس دو بليسيس، "المحكمة الجنائية الدولية وأفريقيا: من الدعم إلى المعارضة، سياسات العدالة الجنائية الدولية"، معهد دراسات الأمن، ورقة رقم 173، 2008.
-William Schabas, An Introduction to the International Criminal Court, th Edition, Cambridge University Press, 2020.p 25.
وليام شاباس، مقدمة إلى المحكمة الجنائية الدولية، الطبعة السادسة، مطبعة جامعة كامبريدج، 2020.
سابعا: شبكة المعلومات الانترنت
-بروتوكول النظام الأساسي للمحكمة الأفريقية للعدل وحقوق الإنسان، وثيقة الاتحاد الأفريقي 2008، على الانترنت تم الاطلاع عليه في 10/10/2025 .
https://lawsociety.ly/convention/%D9%84%D9%85%D8%AD7/
-تقرير منظمة العفو الدولية على شبكة المعلومات الدولية
، https://www.amnesty.org/ar/annual-report-archive/
تم الوصول اليه في 15/10/2025 .
-موقع الاتحاد الإفريقي (AU): https://au.int/ar
ثامنا: المواثيق والاتفاقيات الدولية
الاتحاد الأفريقي، مجلس السلم والأمن، الاجتماع 142، وثيقة من الدورة 142 للجنة السلم والأمن التابعة للاتحاد الأفريقي (CXLII) (2008).
اتفاقية فيينا المؤرخة في 18 أبريل 1961 بشأن العلاقات الدبلوماسية
واتفاقية فيينا المؤرخة في 24 أبريل 1963 بشأن العلاقات القنصلية.
ميثاق منظمة الأمم المتحدة.
ميثاق الاتحاد الافريقي
الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب المنشئ للمحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، الذي اعتمده مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في 10/06/1998
نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
بروتوكول مالابو (2014) الذي يقترح توسيع اختصاص المحكمة الإفريقية لحقوق الإنسان والشعوب لتشمل الجرائم الدولية.
الاتفاقية الإفريقية لمنع ومكافحة الإرهاب اتفاقية الجزائر 1999.
الميثاق الإفريقي لحقوق الإنسان والشعوب 1981 نيروبي.
النظام الأساسي للمحكمة الإفريقية للعدالة وحقوق الإنسان 2008 شرم الشيخ.
اتفاقية الاتحاد الإفريقي بشأن تسليم المجرمين مابوتو، 2012.
الاتفاقيات الإفريقية الإقليمية دون القارية.
اتفاقية الجماعة الإنمائية للجنوب الإفريقي لسنة 2002.
اتفاقية التعاون القضائي بين دول الساحل والصحراء س. ص، 1998.
القمة الثامنة والعشرون للاتحاد الافريقي في اديس باب في 30/31/12/2017.
