The Evolutionary Stages of Terminology in the Foundation of Arabic Grammar: A Historical and Descriptive Study

Authors

  • Fathia Atiya Musbah Yahya Department of Arabic Language, Faculty of Languages, El- Mergib University, Libya

Keywords:

stages, evolution, terminology, foundations of Arabic grammar (Usul- al Nahw)

Abstract

This study aims to study the evolutionary stages of terminology within the foundations of Arabic grammar (Usul al Nahw) from its first appearance in Sibawayh’s ‟Al- kitab”. Its emergence coincided with the collection and documentation of the Arabic language by early scholars to preserve their religion and clear Arabic tongue. This process was termed ‟Al - Sama” (auditory transmission/ hearsay) or ‟Al- Naql” (transmission), forming the primary foundation for Islamic and Arabic sciences, including grammar and morphology.

     Subsequently, ‟Al - Qiyas” (analogical reasoning) emerged as the second principle. Both ‟Al- Sama” and ‟Al- Qiyas” are agreed upon by grammarians.

     Tracing these principles and foundations reveals their evolution over the centuries, giving rise to terms such as ‟Al-Ijma” (consensus), ‟Istishhab al Hal” (presumption of continuity), ‟Al- Illa” (causality), ‟Al- Istihsan” (juridical preference), ‟Adam al Nazir” (lack of a parallel), and ‟Adam al Dalil” (absence of evidence), among others.

     Recently, these classical principles have faced modern linguistic critiques calling for their critical review and organization into integrated theoretical framework.

References

الأنباري، أبو البركات عبد الرحمن بن محمد. (1957). أسرار العربية (محمد بهجة البيطار، تح.). مطبعة الترقّي.

الأنباري، أبو البركات عبد الرحمن بن محمد. (1957). الإغراب في جدل الإعراب (سعيد الأفغاني، تح.). مطبعة جامعة دمشق.

الأنباري، أبو البركات عبد الرحمن بن محمد. (1957). لمع الأدلة في أصول النحو (سعيد الأفغاني، تح.). مطبعة جامعة دمشق.

الأفغاني، سعيد. (1963). في أصول النحو. مطبعة جامعة دمشق.

ابن جني، أبو الفتح عثمان. (1952–1956). الخصائص (محمد علي النجار، تح.). دار الكتب المصرية.

ابن جني، أبو الفتح عثمان. (1954). سر صناعة الإعراب (مصطفى السقا، ومحمد الزفزاف، وإبراهيم مصطفى، وحامد عبد المجيد، تح.). مطبعة مصطفى البابي الحلبي.

حسّان، تمام. (2000). الأصول: دراسة إبستمولوجية للفكير اللغوي عند العرب (النحو - الصرف - الدلالة) (ط. 1). عالم الكتب.

الحلواني، محمد خير. (1983). أصول النحو العربي (ط. 2). بحسون للنشر والتوزيع.

ابن السراج، أبو بكر محمد بن سهل. (1988). الأصول في النحو (عبد الحسين الفتلي، تح.؛ ط. 3). مؤسسة الرسالة.

السيوطي، جلال الدين عبد الرحمن. (1989). الاقتراح في علم أصول النحو (محمود فجال، تح.). دار القلم.

سيبويه، أبو بشر عمرو بن عثمان. (1988). الكتاب (عبد السلام محمد هارون، تح.؛ ط. 3). مكتبة الخانجي.

ابن فارس، أحمد بن فارس. (1979). معجم مقاييس اللغة (عبد السلام محمد هارون، تح.). دار الفكر.

فجال، محمود. (1989). الإصباح في شرح الاقتراح. دار القلم.

ابن ساسي، محمد محمود، وبن لخضر، أحمد. (2015). مصطلحات أصول النحو في كتاب "الأصول" لتمام حسان. مجلة الواحات للبحوث والدراسات، 8(2)، 1313–1331.

نحلة، محمود أحمد. (1987). أصول النحو العربي. دار العلوم العربية.

Haifa Miftah Ramadan Abu Sata. (2026). Verbal Agreement between Nominal and Literal Forms in Some Grammatical Tools. Journal of Libyan Academy Bani Walid, 2(2), 356–371. https://doi.org/10.61952/jlabw.v2i2.531

Dr. Abdalaziz Faraj Rmadan Almaryami, & Dr. Salih Abu Shaalah Alsoudani Salim. (2026). The Grammatical Disputes between Sibawayh and Al-Akhfash through the Book Sharḥ al-Muqaddimah al-Muḥtasabah by Ibn Babshadh (d. 469 AH). Journal of Libyan Academy Bani Walid, 2(2), 287–303. https://doi.org/10.61952/jlabw.v2i2.524

Khamis Muhammad Ramadan Amer, & Ahmed Bashir Abu Sarwil. (2026). The Impact of Al-Kisāʾī’s Grammatical Opinions (d. 189 AH) on Al-Qaysī’s Qur’anic Exegesis Al-Hidāyah ilā Bulūgh al-Nihāyah (d. 437 AH)The Impact of Al-Kisāʾī’s Grammatical Opinions (d. 189 AH) on Al-Qaysī’s Qur’anic Exegesis Al-Hidāyah ilā Bulūgh al-Nihā. Journal of Libyan Academy Bani Walid, 2(1), 746–759. https://doi.org/10.61952/jlabw.v2i1.456

Downloads

Published

2026-09-03

How to Cite

Fathia Atiya Musbah Yahya. (2026). The Evolutionary Stages of Terminology in the Foundation of Arabic Grammar: A Historical and Descriptive Study. Journal of Libyan Academy Bani Walid, 2(5), 01–12. Retrieved from https://journals.labjournal.ly/index.php/Jlabw/article/view/647

Issue

Section

Humanities and Social Sciences