A Discourse Analysis of Arabic Verbs from a Pragmatic Perspective
Keywords:
Arabic verbs, Pragmatics, Discourse Analysis, Speech Acts, Context, IntentionalityAbstract
This study aims to analyze Arabic verbs within a pragmatic framework by linking linguistic structure to communicative function in discourse. The research is based on the premise that traditional grammatical analysis is insufficient to fully capture the meanings of verbs, as these meanings are shaped by context, intentionality, and the relationship between speaker and listener.
The study adopts a descriptive analytical desk-based approach, analyzing selected Arabic discourse samples to reveal the pragmatic dimensions of verbs and how they shift from lexical meanings to context-dependent interpretations. The research focuses on key concepts such as speech acts, contextual influence, intentionality, and interpretation as analytical tools.
The findings indicate that Arabic verbs function as dynamic performative units whose meanings vary depending on the pragmatic context. A single verb may serve multiple communicative functions, such as command, request, or threat, depending on the situation. The study also emphasizes the importance of integrating grammatical and pragmatic approaches for a more accurate understanding of Arabic verbs.
The study concludes that pragmatic analysis provides deeper insights into meaning in Arabic and contributes to the advancement of contemporary linguistic studies, particularly in discourse analysis.
References
ابن جني، أبو الفتح عثمان. (1999). الخصائص. تحقيق محمد علي النجار، بيروت: دار الهدى، ط3.
ابن هشام، عبد الله الأنصاري. (1985). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. بيروت: دار الفكر، ط1.
ابن يعيش، يعيش بن علي. (2001). شرح المفصل. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1.
ابن عقيل، عبد الله بن عبد الرحمن. (2004). شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك. بيروت: دار الفكر، ط2.
العرشاني، محسن محمد يحيى. (2021). الملامح الانزياحية في آية الصيام: مقاربة تداولية. مجلة علمه البيان، 3، 193–217.
السيوطي، جلال الدين. (1998). همع الهوامع في شرح جمع الجوامع. بيروت: دار الكتب العلمية، ط1.
الشهري، عبد الهادي بن ظافر. (2004). استراتيجيات الخطاب: مقاربة لغوية تداولية. بيروت: دار الكتاب الجديد المتحدة، ط1.
الشاوش، محمد. (2001). أصول تحليل الخطاب في النظرية اللسانية. بيروت: دار الطليعة، ط1.
حسين، أحمد عبد الفتاح. (2022). الأفعال الكلامية غير المباشرة في قصة موسى والخضر: دراسة تداولية. حولية كلية اللغة العربية بجرجا، 26(1)، 578–618.
عبد الباقي، عباس محمد أحمد، وعبد الرحمن أحمد، جمال الدين إبراهيم. (2021). تحليل الخطاب في اللسانيات الحديثة: المقاربة التداولية نموذجًا. مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية، 2(10). https://doi.org/10.53796/hnsj2109
عبد السلام المسدي. (2006). الأسلوبية والأسلوب. تونس: الدار العربية للكتاب، ط2.
غرايبه، نواف. (2024). الأبعاد التداولية للأفعال الكلامية السيميائية في سورة المزّمّل: دراسة تحليلية تطبيقية. مجلة كلية اللغة العربية بأسيوط، 43(3)، 2141–2190. https://doi.org/10.21608/jfla.2024.331055.1473
فضل، صلاح. (2002). بلاغة الخطاب وعلم النص. القاهرة: دار الشروق، ط1.
مرزوق، أسماء عبد الهادي. (2022). أفعال الكلام التوجيهية في القرآن الكريم: دراسة تداولية. حولية كلية اللغة العربية بجرجا، 26(3)، 2306–2382.
بوزحزح، حنيفة، وشويط، سلمى. (2022). الأفعال الكلامية في الخطاب العربي. مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية، 36(3)، 199–214.
سويسي، أبو بكر محمد. (2020). أفعال الكلام في التحليل التداولي للخطاب. مجلة ابن منظور لعلوم اللغة العربية، (2)، 134–143.
تمام حسان، محمد. (1998). اللغة العربية معناها ومبناها. القاهرة: عالم الكتب، ط1.
عولة، حمودي. (2023). أفعال الكلام في الخطاب السياسي: دراسة تداولية تطبيقية. مجلة Aleph، 10(3)، 811–827.
Fatma Hassan Youssef Madi, & Ali Habeeb Mohammed Ali Alarabi. (2025). The Mechanisms of Argumentative Discourse in Al-Muwafaqat: An Analysis of Al-Shatibi’s Persuasive Strategies. Journal of Libyan Academy Bani Walid, 1(4), 200–211. https://doi.org/10.61952/jlabw.v1i4.272
Hassan Salamah Milad. (2025). The Twin Relationship Between Rhetoric and Criticism and Their Subsequent Separation. Journal of Libyan Academy Bani Walid, 1(4), 333–339. https://doi.org/10.61952/jlabw.v1i4.290



